Two reasons stack. The glacial soils under most of the state, calcareous clay-rich till and old lake sediments, release radon steadily. And Minnesota houses spend half the year sealed and heated, which pulls that soil gas indoors and holds it there.
More detail
The USGS geologic radon assessment for the region traces the source to the glacial deposits themselves: the ice sheets ground uranium-bearing rock into till and spread it nearly everywhere, so there is no lucky neighborhood sitting on inert ground. The climate does the rest. A tight, heated house in a long Minnesota winter runs at lower pressure than the soil beneath it, so the basement inhales soil gas for months at a stretch, and the sealed windows that keep heating bills sane also keep the radon concentrated. That combination shows up in the data: MDH's 2010 to 2016 results put 44.1 percent of tested properties at or above 4 pCi/L, against a national picture far below that. Geology sets the supply; the heating season sets the dose. See how radon gets into a house here.